Diccionaris disponibles

 cat >> KDE

  Ubicació: cat >> KDE Inici

Diccionaris disponibles

Aquesta és una llista dels recursos lingüístics disponibles per a determinar la correcció d'una traducció:

Diccionaris

• Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans (DIEC).

• TERMCAT

• Diccionari Català-Valencià-Balear (DCVB) de l'Institut d'Estudis Catalans i l'Editorial Moll.

• Gran Diccionari de la Llengua Catalana (GDLC).

Altres recursos en xarxa

• Open-Tran, per cercar traduccions de paraules en d'altres projectes lliures (KDE, Gnome, OpenOfficce.org, etc.)
• Memòries de traducció lliures al català, eina desenvolupada per SoftCatala (conté una llista dels projectes inclosos).
• Compara una cadena entre els idiomes, eina desenvolupada pel KDE. Compara una cadena entre les diferents traduccions (només al KDE).

Aplicacions

• El diccionari de Lokalize:

Podeu usar-lo per a cercar traduccions semblants als diccionaris del sistema (aspell, ispell, etc.) (llegiu el manual de Lokalize).

Atentament

L'equip de traducció del KDE al català.